其實在那之後隔個一兩個月多,竟然碰上Amazon大神邪惡的プライム會員(年費會員)大特價
二話不說毫不猶豫立刻購入(欸
寫寫心得給大家參考~畢竟kindle上面沒有繁體中文書,購買前真的要想很多!
*最近樂天kobo有在台灣推出而且有中文書!(但並未販售閱讀器
有網友實測日本買的kobo可以購買台灣中文書籍,雖然還存有一些缺點但是目前唯一選擇
有興趣的朋友自行上網搜尋比較一下~
目前的kindle沒有台灣的繁體中文書,amazon感覺也不屑台灣這塊小市場所以暫時無望xddd
如果你正在考慮要用kindle閱讀日文書或是英文書籍的話,這篇文章也許可以給你參考
我買的Paperwhite是wifi+有廣告版本,一台原價14280日幣,遇上活動,年費會員立馬折價7300
變成只要6980
變成只要6980
變成只要6980
而且是日幣 便宜到讓人驚恐(顫抖) 立刻手刀衝去全家付錢買了!!
對不住在日本或美國的我們來說,透過kindle買日文書或英文書很方便,不用等不用運費
網路上介紹kindle機能的文章很多了,這邊直接列出我的心得
*以下心得為使用日本購買之kindle心得,非中國版或是美國版的kindle唷!
●讀小說為主
小說作筆記+前後翻來翻去的情況比較少,但若是工具書...光是筆記就要寫一堆了
所以建議kindle還是拿來讀文學類的較適合
雜誌我也不太建議是因為kindle是黑白介面,你不會想用kindle讀彩妝雜誌的XDDDD
加上雜誌大小通常比較大本,kindle裡面雖不會閱讀不適,但就是不太爽快~
(雜誌是kindle的格式,不是圖片整個硬縮,所以文字閱讀一樣清晰沒問題)
●Xray、書籤、memo、畫線(螢光筆)、分享功能
上面提到要寫一堆筆記會很不方便,但讀推理小說的時候還是讓人想標記一下嫌疑犯(?
kindle有memo功能,可以針對想要memo的句子做筆記沒問題
有memo的地方會自動畫螢光筆+註解數字(那個小小的1)
不需要畫線的話可以在編輯的地方刪除螢光筆部分(不刪除memo則那個註解數字會留著)
當然也可以單用螢光筆功能,可以標註喜歡的段落,而且可以透過Email或是FB分享
這個就沒有註解數字了,因為只是畫螢光筆紀錄而已,沒有文字memo
編輯的地方可以刪除或是分享,也可以編輯memo的內容
至於電子書最麻煩的,無法翻來翻去的部分,kindle可以在該頁放入書籤
按書籤下發的+就可以在這頁放書籤
假如讀到後面想要往前回顧重要事件,可以一覽書籤快速回到想回去的地方
而且一覽的部分會有迷你小圖讓你看一下放書籤那頁的內容,不用一直換頁面
(但沒放書籤就沒紀錄哦!如果會常常往回翻的,建議重要的地方就放書籤標記頁面)
●讀外文書好用的生字查詢、生字本&艱難生字註解(英文才有)
內建英文跟日文的辭典,不會的字馬上可以查,還有翻譯跟查wiki功能(要有網路)
查詢過的生字會自動記憶,右上角海帶條那邊可以找到生字本(單語帳),覺得方便
久久看一次生字本,發現自己很多字還是沒記住哈哈哈哈
已經記住的單字跟還沒記住都可以分別做紀錄,這點也很方便(有學習中跟已習得)
(不要問我已習得怎麼才四個單字,這是秘密!)
另外一個好功能是英文對應的艱難生字註解word wise
會在比較難的單字上面做註解,還可以選擇註解的等級(等級越高註解的單字越少)
不過不是所有英文書都有對應,有對應的書目前查是276萬本(好其實也夠多了XDDDD)
可在amazon查詢~提供給有在閱讀英文書籍的朋友參考
另外因為帳號是綁國家,所以你能買的書要看你註冊哪個國家的amazon
有時候我用日文amazon查英文書不好查的時候,會上美國amazon去看英文書排行榜
或是免費英文書有哪些,再回來日本amazon下載
●用kindle閱讀網路文章
網路文章我們都習慣用電腦或是手機平板等閱讀
不過自從有了kindle之後,有時候比較長的文章我會傳送到kindle裡面讀
當然啦什麼遊記那種還是用電腦看有彩色照片比較有趣xdddd
會傳到kindle讀的通常都是社論文或是什麼事件懶人包
雖然大部分時間還是用手機看比較多,但少一點藍光總是好,加上傳到kindle很簡單不麻煩
只要用chrome的外掛程式「push to kindle」就可以簡單辦到(點連結會進入程式下載頁)
這個外掛不是官方的,不用官方的外掛程式是因為語系還要設定成英文
不然會一堆錯誤~反而這個非官方的push to kindle沒什麼錯誤,簡單好用
至於push to kindle的使用方法就不多寫,有疑問的話再請下面留言吧(眨眼
●改變你喜歡的留白空間、字型跟大小
應該也有很多網友寫過了不過最近我才試著換
發現留白多一點閱讀起來滿舒服的((重申我真的不喜歡一下讀很多字
字型選擇不多不過堪用啦,應該也不會想用花俏的字型去讀文學作品吧
●閱讀進度變更
一開始用的時候沒發現有這功能,跟改變留白空間一樣
調整了之後發現滿好用的!
我用的是顯示剩餘閱讀時間,對還有多少沒看更有實際概念(顯示在左下角)
●免費的青空文庫閱讀經典名作(日本kindle)
kindle可以下載免費的青空文庫的作品!這真是一大福音
尤其是那些日文老師叫你讀原文的夏目漱石的書或是芥川龍之介的書的時候終於不用買了!
(講的好像我有這種經驗,其實沒有,老師會給你的xdddddddd)
其實我對那些所謂的經典名作本來沒太大興趣(感覺會是用字艱深的枯燥作品)
但在龍谷上讀解跟文學課之後,發現有些名作滿有意思的,特別是有些是短篇名作
才沒幾頁,最適合我這種沒耐心的人讀哈哈哈哈哈
說了這麼多,講一些電子書的缺點吧
缺點是一次買斷無法出售,所以你看完的書無法當二手書賣掉
再來就是少了紙本書無可取代的翻書手感
像我就是看雜誌跟型錄的時候覺得用翻的才有意思←不用電腦看IKEA型錄的人
另外就是第一點提到的,需要來回翻或是大量筆記的工具書不適用
最後有許多人會提到,實體書店消失的隱憂,現在實體書店已經慢慢在減少
不過原因並不全部都是電子書,還有許多因素
實體書店在未來也許會轉型,但要完全消失,這還值得觀察下去
至於到底要買kindle還是kobo呢?
我的想法是,如果你手上沒有任何一台閱讀器,
你想看中文書,想要防水功能,想要大一點的閱讀器,那你買kobo吧!
如果你除了中文書之外,也會看日文書或是英文書,其實kobo或kindle都沒問題
原因在於中文書其實可以在樂天kobo網站買了之後,破解轉換格式放進kindle讀
(但不是所有書都可以,只能說也有不少日本人會在樂天買特價書之後破解放kindle讀)
建議是一些想看的書先上樂天跟amazon查過,一般來說amazon的英文書籍會比較多
畢竟amazon有美國有中國有日本等等,不同國家的帳號,該國家的書一定會比較齊
不過如果你只是想拿來看中文書或是偶爾看一些日文書英文書
kobo不錯,加上他沒有分廣告版或是非廣告版,價錢上跟kindle paper white差不多
買書又可以累積點數,又常有一些優惠券之類的,整體上來說會比較划算
不過kobo似乎沒辦法設定螢幕鎖定密碼,而且無法從官網斷開連結
如果kobo弄丟會有點麻煩,買kobo的朋友要小心保管
另外也有kobo使用的順暢感沒有kindle好的評價
kindle尺寸雖然沒有那麼多種,也沒有防水機種,不過閱讀器講求便攜性時,這大小剛好
防水的話,如果你不會在泡澡的時候看書就不太影響(台灣人有每天泡澡習慣的真的不多
倒是想用電子閱讀器看漫畫的人,可能就要考慮kindle的漫畫機種了!
翻頁速度比其他機種快,完全為漫畫而生~不過當然是只有日文漫畫可以買了
台灣樂天官方現在沒有賣kobo閱讀器,只有賣中文電子書!不管要買哪個都要去日本買
(好笑的是不管kindle還是kobo的電子墨水E-ink製造商都是台灣的元太科技Orz)
台灣不缺電子書但是缺閱讀器啊啊啊!!
樂天看起來暫時沒有引進計畫...多少人就缺那個閱讀器啊~~樂天夠聰明的話應該會引進
網路上有一些寫kindle跟kobo的比較文,我本身沒有kobo,想比較的朋友可搜尋看看
*有意在台灣購買kindle的朋友,請注意辨識是第幾代的kindle哦!
因為真的長得很像!至於怎麼分辨,除了包裝外盒之外就是直接觀察kindle本體
(以及購買的時間,amazon上只會賣最新的kindle)
本體辨識方法可參考這篇文章→你的kindle是第幾代?官方辨識方法說明
祝大家都有愉快的閱讀時光~~
====================================
同場加映
「買最基礎最便宜的kindle就好了還是要買有燈光的paperwhite呢?」
如果你也有此疑問,讓小妹我來說說我的想法
依據人類最後會因懶惰而滅亡的觀點,強烈建議買paperwhite!!!!!!
(或是其他有燈光版本)
首先,沒有燈光的kindle請想像他就是一本紙本書
你在以下情況沒有辦法舒適閱讀:
1.去露營時,在夜晚享受安靜的閱讀時光
2.燈光美氣氛佳的文青咖啡店(太暗的機率比較高)
3.晚上睡前在床上想看個幾頁再睡覺(請注意躺著看書容易造成散光)
4.你的床邊伴侶已經睡著,你無法開燈但是又想要看個幾頁書再睡
5.在飛機上你想看書打發時間(相信我閱讀燈很難全面照到)
6.其他燈光昏暗的時刻
如果你發現你是在以上情況中會想閱讀的人,非常建議買有燈光的版本
我們都以為我們會為kindle準備一盞燈,但我們沒辦法總是準備周到,
何不讓kindle它為自己準備充足的燈光呢?
(我竟然寫這種像官方文案
這時候相信你已經動搖,覺得可以買Paperwhite,但是內心又有一個新的疑問...
「用kindle閱讀就是想減輕眼睛疲勞,這樣買有燈光的版本不就跟用手機看沒兩樣嗎」
人客啊你這樣美瑩啦!!!!!!!!
((台語))
你需要重新複習一下kindle的燈光與手機平板等設備哪裡不一樣!!!!!
來,讓我們一起複習一下(勾肩
最簡單的差異,手機平板等設備,發出的燈光是直接對著你的眼睛
kindle的燈光是從螢幕邊緣對著你的kindle螢幕發出光
這也是kindle的燈光看起來不刺眼的原因之一,因為他根本不是對著你的眼睛
你要讀的是書上的文字,他只幫你照亮文字,請安心(但閱讀時間長一樣要休息眼睛啊
來,讓我們再次讚賞台灣的e-ink電子墨水技術吧(朝新竹科學園區膜拜
沒有留言:
張貼留言